New MCP server — Bring vulnerability intelligence into your AI
Back to feed

CVE-2023-34108

NVDCIRCLENISA

EUVD-2023-38211 · Published Jun 7, 2023

mailcow is a mail server suite based on Dovecot, Postfix and other open source software, that provides a modern web UI for user/server administration. A vulnerability has been discovered in mailcow which allows an attacker to manipulate internal Dovecot variables by using specially crafted passwords during the authentication process. The issue arises from the behavior of the passwd-verify.lua script, which is responsible for verifying user passwords during login attempts. Upon a successful login, the script returns a response in the format of "password=<valid-password>", indicating the successful authentication. By crafting a password with additional key-value pairs appended to it, an attacker can manipulate the returned string and influence the internal behavior of Dovecot. For example, using the password "123 mail_crypt_save_version=0" would cause the passwd-verify.lua script to return the string "password=123 mail_crypt_save_version=0". Consequently, Dovecot will interpret this string and set the internal variables accordingly, leading to unintended consequences. This vulnerability can be exploited by an authenticated attacker who has the ability to set their own password. Successful exploitation of this vulnerability could result in unauthorized access to user accounts, bypassing security controls, or other malicious activities. This issue has been patched in version 2023-05a. Users are advised to upgrade. There are no known workarounds for this vulnerability.

Technologies

Mailcow Mailcow\

Weaknesses

CWE-78

CVSS scores

  • v3.18.8CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

MITRE ATT&CK

Inferred

Where this vulnerability fits in an attack

Initial Access

References

Potentially impacted assets

See if this affects your attack surface

Latest trending attack

Criticalyesterday

Google Brotli decoder - Remote Code Execution via compressed requests (Exploitation Check)

This control is the second step of the Patrowl response to CVE-2026-111497 (Node2Shell). It complements the first control of 22 October 2026, which focused on the Node.js runtime, and does not replace it. Why a second control CVE-2026-111497 is an out-of-bounds write in the Google Brotli decoder, the library that decompresses Brotli ("br") data. It was first published as a Node.js vulnerability, because Node.js bundles this decoder. Later publications showed that the flaw is in the library itself. Every product that embeds an affected version of the decoder is concerned, whatever its language or vendor. A public proof of concept demonstrates code execution. Any server that decompresses request bodies sent with "Content-Encoding: br" exposes the decoder to unauthenticated attackers. Known cases include Express 5 and NestJS 11 on Node.js, Koa and Fastify setups, Bun, Envoy and Istio with request decompression enabled, and any application or reverse proxy that decodes Brotli request bodies with an affected library. The flaw also works in the other direction. A malicious server can compromise an unpatched client that decodes a Brotli response, for example Node.js fetch(), Python clients (requests, httpx, aiohttp, Scrapy) with the Brotli or brotlicffi package, or libcurl builds with Brotli support. What this control checks Patrowl sends small, valid Brotli-compressed requests to each asset and observes whether the server decodes them. The check does not depend on the technology: it detects the behaviour, whatever the stack behind it. These requests are what any legitimate client could send. They never reach the vulnerable code path and cannot affect the availability of the service. How to read the result Potentially impacted means the asset decodes Brotli request bodies: the attack surface is exposed. It does not confirm that the asset is vulnerable. The version of the Brotli decoder in use is not visible from the outside. This check covers applications that parse request bodies on their root path. A Not impacted result does not rule out exposure on other routes, nor on the client side. Checking the versions on the servers remains the only exhaustive verification. Affected and fixed versions Google Brotli 1.0.3 to 1.2.0 are affected, fixed in 1.0.10, 1.1.1 and 1.2.1. Fixed releases of the main products embedding it: Node.js 22.23.4, 24.22.1 and 26.12.1 (end-of-life lines 20.x and older and 25.x receive no fix), Bun 1.4.4, Envoy 1.37.8, 1.38.6, 1.39.3 and 1.40.0, Istio 1.29.9, 1.30.6 and 1.31.2, Python Brotli 1.2.1 and brotlicffi 1.2.1.0. Products that link against the system library depend on the Brotli package of the Linux distribution. Recommendations Update every component that embeds the Brotli decoder (only real fix). Start with the assets flagged by this control. Restart the processes after the update. Rebuild containers, single-executable applications and appliances that bundle an affected runtime or library. Reduce the exposure until the update is deployed. Reject requests with "Content-Encoding: br" at the reverse proxy, load balancer or WAF, case-insensitively and including lists such as "gzip, br". On Envoy and Istio, disable request decompression for Brotli. Review outbound calls. List the features that fetch content from servers you do not control, and patch the services that host them first.

Take 15 minutes to discover our platform with our experts

Patrowl Intel platform screenshot